pmy_tn/mrk/05/14.md

Ayat: 14-15

Di kota dan di kampung

Bisa dikatakan deng jelas kalo orang-orang itu kase tau ke orang yang ada di kota dan di kampung. AT: "Ke orang yang ada di kota dan di kampung" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Legion

Ini tuh nama dari banyak roh jahat yang ada pada pria itu. Liat bagemana kam artikan de di Markus 5:9.

Dalam pikiran yang benar

Ini tuh sebuah ungkapan yang de pu arti berpikir deng jelas. AT: "Pikiran yang normal" atau "berpikir deng jelas" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Dorang takut

Kata "dorang" menunjuk pada sekelompok orang yang pigi untuk lihat apa yang terjadi.

Kata-kata yang diartikan

• rc://en/tw/dict/bible/other/pig
• rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus
• rc://en/tw/dict/bible/kt/demonpossessed