630 B
630 B
Ayat: 7-8
Berita Umum:
Biarpun bebrapa teks punya 7:53 - 8:11, teks yang pertama dan terbaik tra ada di dalamnya.
Dorang terus-menerus
Kata "dorang" menerangkan para ahli kitab dan orang-orang Farisi.
Orang yang tra pu dosa di antara kam
Gambaran dari kata benda "Dosa" bisa digambarkan deng kata kerja dosa. AT: "Salah satu di antara kitong yang tra pernah buat dosa" ato "Kalo satu orang diantara kam yang tra pernah buat dosa" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Hendaklah de
"Kase biar orang itu"
Yesus bungkuk
"De bungkuk"