pmy_tn/jhn/03/12.md

Ayat 12-13

Pernyataan yang ada hubungan:

Yesus tanggapi Nikodemus.

Bagemana mungkin ko akan percaya kalau Sa Kas tau ko tentang hal-hal surgawi?

Pertanyaan ini tekankan  Nikodemus pu rasa tra percaya. AT: "ko pasti tra akan percaya kalo Sa kas tau ko tentang hal-hal surgawi!" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Bagemana mungkin ko percaya kalau Sa kas tau ko

Di kedua tempat "ko" adalah kata tunggal. (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

Hal-hal surgawi

Hal-hal rohani

Surga

Ini pu arti tempat di mana Allah tinggal.

Kata-kata terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/other/earth
• rc://en/tw/dict/bible/kt/believe
• rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven
• rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman