pmy_tn/ezk/25/15.md

Yehezkiel 25:15

Karna orang Filistin balas dendam deng kedengkian 

Persamaan kata "deng kedengkian hati" itu sbuah ucapan. Arti lain: "Orang-orang Filistin benci Yehuda skali dan su brusaha untuk balas dendam trus-trus deng dong pu kekuatan smua" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Kase hancur Yehuda

Di sini "Yehuda" ditujukan ke orang-orang yang tinggal di sana. Arti  lain: "Untuk kase hancur orang-orang Yehuda"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)