pmy_tn/deu/14/06.md

1.4 KiB

6. Setiap hewan yang ada kuku belah dan pu kuku terbelah dua serta memamah biak di sekitar segala binatang, boleh kamorang makan. 7. Tapi, hewan-hewan yang hanya memamah biak atau hanya berkuku belah janglah kamorang makan, sperti: unta, klinci, dan marmot. Binatang-binatang itu memamah biak, tetapi kukunya tra berbelah dua. Jadi, itu jijik baginajis buat kamorang.6. Setiap hewan yang ada kuku belah dan memiliki kuku terbelah dua serta memamah biak di sekitar segala binatang, boleh kamorang makan. 7. Tapi, hewan-hewan yang hanya memamah biak atau hanya berkuku belah janglah kamorang makan, sperti: unta, klinci, dan marmot. Binatang-binatang itu memamah biak, tetapi kukunya tra berbelah dua. Jadi, itu jijik baginajis buatkamorang.Ayat 6

Hewan yang berkuku belah

"Yang berkuku belah." Ini adalah tapak kaki yang terbagi menjadi dua bagian daripada utuh menjadi satu.

Memamah biak

Ini berarti binatang yang bawa de pu makanan dari perut dan makan lagi.

Kelinci 

Ini adalah binatang kecil deng telinga panjang yang biasa hidup dalam lubang di tanah. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)

Marmot

Ini adalah binatang kecil yang hidup di tempat berbatu. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)

Itu najis bagi ko

Sesuatu yang TUHAN katakan tra dapat dimakan De pu umat dikatakan sperti tra baik untuk tubuh. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)