pmy_tn/dan/10/06.md

1.3 KiB

Daniel 10:6

De pu tubuh seperti permata

De pu tubuh mengkilat deng cahaya biru ato kuning seolah-olah bikin dari permata. Arti lain: "de pu tubuh berkilau sperti permata" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

Permata

Satu batu permata biru ato kuning, juga dikenal sbagai batu beril, peridot, dan krisolit

De pu wajah sperti cahaya kilat

De pu Wajah ada sinar sperti cahaya terang petir. Arti lain : "De pu wajah ada sinar deng cahaya sperti cahaya kilat yang terang" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

De pu mata sperti api obor yang menyala

De pu mata ada sinar deng cahaya sperti api obor yang menyala. Arti lain: "De pu mata terang skali kalo itu keliatan sperti ada api obor yang tabakar di dalam de.

Tangan dan de pu kaki sperti tembaga yang digosok

Tangan dan de pu kaki sperti ada sinar sperti tembaga yang digosok. Arti lain: "tangan dan de pu kaki ada sinar sperti tembaga yang digosok yang kase keluar cahaya yang ada di sekeliling itu" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

De pu suara keras banyak orang pu suara yang ramai skali

De pu Suara sangat keras kalo itu sperti kalo orang banyak berteriak deng keras. Arti lain: "de pu suara kras sperti keramaian yang besar berteriak sama-sama" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)