pmy_tn/act/11/04.md

1.8 KiB

Kisah Para Rasul 11: 4-6  

Pernyataan yang ada hubungan:

Petrus kase jelas orang-orang Yahudi deng berbicara mereka tentang penampakan dan tentang apa yang akan terjadi di rumah Kornelius

Petrus mulai menjelaskan

Petrus tra kritik orang-orang Yahudi yang percaya tapi menjelaskan deng ramah

Secara urut

"Benar-benar apa yang terjadi"

Sperti lembaran kain lebar

wada  tersebut menahan binatang-binatang yang memiliki penampilan dari selembar kain kotak besar. Liat bageimana kam  mengartikan ini Kisah Para Rasul 10:11.

Deng keempat sudutnya

"Deng  empat sudutnya tergantung" atau "deng  empat sudutnya lebih tinggi dari  pada yang lain". Liat  bageimana kam  mengarti  ini dalam  Kisah Para Rasul 10:11.

Binatang berkaki empat dibumi

Dari jawaban Petrus, itu bisa memberikan syarat  bahwa Musa pu hukum kase perintahkan orang-orang Yahudi untuk tra makan bebrapa diantara dorang  Kisah Para Rasul 10:12. AT:  "binatang-binatang dan burung-burung itu yang dilarang Musa pu hukum untuk orang Yahudi memakannya (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Binatang-binatang liar

Ini mungkin mengacuh di binatang-binatang yang orang tra bisa atau tra dapat jinakan ato kendalikan.

Binatang-binatang melata

Ini adalah binatang melata

Kata terjemahan