pmy_tn/rev/01/12.md

17 lines
486 B
Markdown

# Pernyataan yang ada hubungan:
Yohanes mulai jelaskan apa yang de liat di dalam de pu penglihatan
# Yang de pu suara
Ini ditujukan sama orang yang sementara bicara. TL: "siapa" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Anak Manusia
Kata-kata ini gambarkan manusia, orang yang dilihat sperti manusia. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Salendang warna emas
Satu potong kain yang dapa kasi keliling di dada. Kain itu mungkin punya benang warna emas.