pmy_tn/job/34/06.md

Sa di anggap penipu

Dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Allah anggap bawa sa adalah penipu" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Sa pu luka trakan sembuh

Di sini kesakitan dan derita Ayub dikatakan sbagai "luka". Arti lain: "Sa sakit dan tra ada satu orangpun bisa kase sembu sa" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)