pmy_tn/gen/32/13.md

21 lines
628 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# dua ratus
"200" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# dua puluh ... tiga puluh ... empat puluh ... sepuluh
"20 ... 30 ... 40 ... 10" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# yang jantan
"yang muda"
# De kasi smua kawanan ternak itu sama de pu hamba-hamba, stiap kawanan."
Di sini "membrikan" berarti brikan kuasa sama dorang. Terjemahan lain: "de pisahkan dorang ke dalam kawanan kecil, dan brikan stiap de pu hamba kuasa pada satu kawanan (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# bikin  jarak antara stiap kawanan
"bikin stiap kawanan terpisah dari kawanan lainnya "