pmy_tn/psa/063/003.md

8 lines
542 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Sbab Ko pu kasih setia lebih baik daripada hidup, sa puji Ko deng sa pu bibir
Kata benda abstrak "setia" dapat di Artikan deng kata keterangan dan kata benda abstrak "hidup" dapat diartikan deng  kata-kata kerja. Arti lain: "Sa tau ko setia deng ko pu janji, lebih dari sa menilai hidup, hingga deng sa pu bibir" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# Sa pu bibir akan puji Ko
Di sini kata "sa pu bibir" gambarkan orang secara utuh. Arti lain: "Sa akan memuji Ko" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])