See in Reader
581 B
581 B
Berita Umum
Halaman ini sengaja dibiarkan kosong
Kalo sa kase biar kam pigi dan anak-anak ko pigi
Firaun mengatakan ini untuk menekankan bawa de tra akan kase biar Musa bawa anak-anak sama-sama deng dong untuk sembah TUHAN. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)
Lalu Musa dan Harun diusir dari depan Firaun
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Kemudian Firaun usir Musa dan Harun pigi dari de pu depan" ato "Lalu Firaun meminta de pu pegawai-pegawai untuk bawa kluar Musa dan Harun dari de pu depan" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)