pmy_tn/1ch/26/16.md

Supim dan Hosa su dapa tugas

Hal ini dapa dinyatakan dalam bentuk aktif. TA: "Supim dan Hosa bertanggung jawab untuk jaga" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Supim

Ini merupakan nama dari seorang laki-laki. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Hosa

Liat bagaimana laki-laki ini pu nama diartikan dalam 1 Tawarikh 26:10. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Syalekhet

Ini merupakan suatu nama gerbang. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Mengawasi merupakan bagian dari stiap kluarga.

Hal ini dapa dinyatakan dalam bentuk aktif. TA: "Stiap kluarga bertanggungjawab untuk mengawasi" ato "stiap kluarga pu jangka waktu tertentu yang mana bertanggungjawab untuk jaga" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)