pmy_tn/isa/60/11.md

Tra akan ditutup, baik siang atau malam

Di sini "siang" dan "malam" brarti "spanjang waktu." Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti ain: "trada satu orang pun yang akan tutup" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])

Sampe orang dapat masuk bawa harta bangsa-bangsa ke kam

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "agar tiap orang dari bangsa-bangsa dapat bawa dong pu harta , sama deng dong pu raja-raja " (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)