Update 'job/35/02.md'

This commit is contained in:
sandyengle 2020-01-29 16:32:08 +00:00
parent ab94b2b762
commit 614b84d543
1 changed files with 5 additions and 7 deletions

View File

@ -1,13 +1,11 @@
## "Inikah yang ko anggap adil, 'sa benar di hadapan Allah'? # "Inikah yang ko anggap adil, 'sa benar di hadapan Allah'?
Elihu pake pertanyaan untuk menantang Ayub. Terjemahan alternatif: "Ko harus berpikir ko benar di hadapan Allah.'" Atau "Bukan hanya ko saja yang benar di hadapan Allah.'" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Elihu pake pertanyaan untuk menantang Ayub. Terjemahan alternatif: "Ko harus berpikir ko benar di hadapan Allah.'" Atau "Bukan hanya ko saja yang benar di hadapan Allah.'" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Ko pikir ini adil dan ko sebut
## # Ko pikir ini adil dan ko sebut
"Ko pikir ini adil " "Ko pikir ini adil" Di sini "ko" adalah tunggal dan mengacu pada Ayub. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
Di sini ''ko" adalah tunggal dan mengacu pada Ayub. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
## Sa benar di hadapan Allah # Sa benar di hadapan Allah
Arti yang mungkin adalah 1) Ayub mengaku tra salah di hadapan Allah atau 2) Ayub mengakui bahwa de benar di hadapan Allah. Arti yang mungkin adalah 1) Ayub mengaku tra salah di hadapan Allah atau 2) Ayub mengakui bahwa de benar di hadapan Allah.