lversaw
/
pmy_tn
1
0
Fork 5
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn/gen/28/01.md

33 lines
763 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Kam tra boleh ambil
"Jang ambil"
# Bangunlah, pigilah
"Pigilah ke"
# Padan Aram
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah nama lain untuk daerah Mesopotamia, kira-kira lokasi yang sam deng Irak modern. Lihat bagemana ko terjemahkannya dalam [Kejadian 25:20](../25/19.md). (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# rumah dari
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini kase tunjuk pada ketrunan seorang ato sanak sodara yang lainnya. AT: "kluarga" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Betul
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Betul itu ribka pu bapa. Lihat bagemana ko terjemahkan nama ini dalam [Kejadian 22:22](../22/20.md). (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# bapa dari ko mama
"ko pu tete"
# salah satu dari anak-anak prempuan
"dari anak-anak prempuan"
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# sodara laki-laki dari
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"pamanmu"ko pu mama.