pmy_tn/pro/17/24.md

# Pandangan orang yang pu pengertian tertuju pada hikmat

Ini berbicara tentang tujuan seseorang untuk bertindak deng bijaksana, seolah de liat kebijaksanaan. Arti lain: "Berfokus pada bertindak deng bijaksana"
(Liat: **[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])**

# Orang bodok pu mata

Ini ditujukan pada orang bodoh oleh de mata untuk tekankan apa yang de sedang pusatkan. Arti lain: "Orang bodoh itu "
(Liat: **[[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])**

# Ujung bumi

Ini berbicara tentang orang bodoh pu mimpi yang mustahil macam dong itu ujung dari bumi, untuk tekankan kalo dong tra jelas. Arti lain: "Berjuang untuk hal-hal yang jauh dari de sbagai ujung bumi" ato " fokus ke hal-hal yang tra mungkin" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pandangan orang yang pu pengertian tertuju pada hikmat`

			`Ini berbicara tentang tujuan seseorang untuk bertindak deng bijaksana, seolah de liat kebijaksanaan. Arti lain: "Berfokus pada bertindak deng bijaksana"`
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`(Liat: *[[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])**`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Orang bodok pu mata`

			`Ini ditujukan pada orang bodoh oleh de mata untuk tekankan apa yang de sedang pusatkan. Arti lain: "Orang bodoh itu "`
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`(Liat: *[[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]])**`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Ujung bumi`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini berbicara tentang orang bodoh pu mimpi yang mustahil macam dong itu ujung dari bumi, untuk tekankan kalo dong tra jelas. Arti lain: "Berjuang untuk hal-hal yang jauh dari de sbagai ujung bumi" ato " fokus ke hal-hal yang tra mungkin" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`