deru suaranya, gemuruh yang keluar dari mulutNya

Kedua frasa ini pada dasarnya berarti sama. Elihu berbicara tentang guntur seolah-olah itu adalah suara Tuhan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor danrc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)