id_tn_l3/jer/31/21.md

Informasi Umum

Kelanjutan Firman TUHAN dari ayat 7

Dirikanlah rambu-rambu jalan bagi dirimu sendiri ... buatlah tiang penunjuk arah bagi dirimu sendiri ... Kembalilah

Perintah ini dan contoh atas "Dirimu sendiri" dan "kamu" adalah menunjuk pada "anak dara Israel" dan itu bentuk tunggal. (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-pronouns)

Kembalilah, hai anak dara Israel

Allah merujuk pada Israel yang telah diubah. (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)