id_tn_l3/jer/25/23.md

Dedan, Tema, dan Bus

Ini merupakan nama-nama dari beberapa tempat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

semua orang yang dipotong tepi rambutnya

Barangkali mengacu pada orang-orang yang tepi rambut kepalanya terpotong hal ini untuk menghormati ilah mereka. Beberapa versi modern menafsirkan ungkapan Ibrani sebagai "orang-orang yang hidup di perbatasan padang gurun". Lihat bagaimana frasa yang sama diterjemahkan di Yeremia 9:26.

Mereka juga harus meminumnya

"Mereka juga harus meminum anggur dari cawan"