691 B

Raw Blame History

dari seluruh jumlah suku mereka

Kata "seluruh bilangan" menunjuk kepada semua pria dalam suku. AT : "dari seluruh pria dalam suku mereka" (Lihat :rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Orang-orang yang gagah perkasa

Orang-orang yang sudah punya pengalaman perang.

Zora

Lihat bagaimana ini diterjemahkan Hakim-Hakim 13:2.

Esytaol

Lihat bagaimana ini diterjemahkan Hakim-Hakim 13:25

Untuk mengintai tanah itu dengan berjalan kaki

Kata "dengan kaki" berarti berjalan. AT : untuk mengintai tanah itu dengan cara berjalan kaki melewatinya. (Lihat :rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

Mikha

Lihat bagaimana nama ini diterjemahkan Hakim-Hakim 17:1

691 B Raw Blame History