Tetapi apabila kamu tidak dapat mengatakannya kepadaku

Kata "kamu" di sini adalah lebih dari satu dan mengarah kepada tamu-tamu yang ada di pesta tersebut. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-you)