id_tn_l3/ecc/02/09.md

melebihi semua yang ada di hadapanku di Yerusalem

Ini merujuk pada semua penguasa Yerusalem yang sebelumnya. Terjemahan lain: "melebihi semua raja-raja Yerusalem sebelum aku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Hikmatku juga tinggal padaku.

Ini adalah ungkapan. "Aku akan tetap bertindak dengan bijak" atau "Aku akan tetap bijaksana" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)