id_tn_l3/dan/05/28.md

'Peres,'

"'Peres' berarti 'kerajaanmu."

Peres

Ini adalah bentuk tunggal dari "ufarsin" dalam 5:25.

kerajaan tuanku akan dipecah dan akan diberikan kepada orang Media dan Persia

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk kalimat aktif. Terjemahan lain: "Allah telah membagi kerajaanmu dan memberikannya kepada orang Media dan Persia" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)