id_tn_l3/pro/11/28.md

akan jatuh

Ini adalah ungkapan. Di sini "jatuh" merujuk pada kehancuran atau kegagalan. Terjemahan lain: "akan dihancurkan" atau "menunggu keburukan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

orang benar akan bertunas seperti daun muda

"Daun" merujuk pada pertumbuhan dan kemakmuran. Terjemahan lain: "orang benar akan berhasil sama seperti daun muda yang sehat bertumbuh" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

orang benar akan bertunas

ini berarti orang benar akan berkembang atau berhasil.