id_tn_l3/lev/10/19.md

502 B

hal semacam ini terjadi

Perkataan Harun ini merujuk pada kematian dua anak laki-lakinya.

apakah baik menurut TUHAN

Korban persembahan tersebut harus dimakan dengan sukacita dan kebahagiaan. Harun menggunakan pertanyaan untuk menekankan bahwa TUHAN tidak akan berkenan kepadanya karena dia sedang bersedih atas kematian anak-anaknya. Pertanyaan ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. AT: "sudah pasti, TUHAN tidak akan berkenan"." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)