forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
19 lines
721 B
Markdown
19 lines
721 B
Markdown
Yesus mulai menceritakan perumpamaan lain tentang seorang anak muda yang meminta ayahnya bagian dari warisannya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])
|
||
|
||
# Seorang pria tertentu
|
||
|
||
Ini adalah perkenalan dari tokoh baru di perumpamaan itu. Beberapa bahasa mungkin mengatakan "Ada seorang pria" ( Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/writing-participants]])
|
||
|
||
# berikan padaku
|
||
|
||
Anak laki-laki itu meminta ayahnya untuk memberikan bagiannya segera. Ada bahasa-bahasa yang mengartikan mereka menginginkan nya segera sehingga menggunakan bentuk itu.
|
||
|
||
# bagian dari warisan milikku
|
||
|
||
"bagian dari warisanmu yang kamu rencanakan untuk aku terima ketika kamu mati"
|
||
|
||
# Diantara mereka
|
||
|
||
"diantara kedua anak laki-lakinya"
|
||
|