forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
23 lines
667 B
Markdown
23 lines
667 B
Markdown
# Informasi Umum
|
||
|
||
Mikha 1:8-16 tentang penghukuman Allah atas Yehuda.
|
||
|
||
# Aku akan berkeluh kesah
|
||
|
||
Di sini "Aku" merujuk kepada Mikha
|
||
|
||
# Aku akan berkeluh kesah dan meratap
|
||
|
||
Istilah "berkeluh kesah" merujuk pada kesedihan batin yang mendalam, dan "ratapan" merujuk pada jeritan kesedihan.
|
||
|
||
# Aku akan berjalan tanpa sandal dan telanjang
|
||
|
||
Ini adalah tanda perkabungan dan penderitaan yang hebat.
|
||
|
||
# telanjang
|
||
|
||
mungkin hanya menggunakan cawat.
|
||
|
||
# melolong seperti serigala ... seperti burung hantu
|
||
|
||
Serigala dan burung hantu tinggal di padang, dan mereka menangis kencang seperti orang meratap dan menangis bersedu. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]]) |