id_tn_l3/job/32/20.md

423 B

Informasi Umum:

Elihu melanjutkan pembicaraannya dengan menggunakan persamaan untuk memberikan penekanan.

aku boleh lega

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Aku mungkin akan merasa lebih baik" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive

membuka bibirku

Kata "bibir" di sini mengacu pada mulut. Terjemahan lain: "buka mulutku" (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)