id_tn_l3/jer/17/06.md

5 lines
526 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Orang yang menaruh kepercayaannya kepada manusia, bukan kepada TUHAN akan seperti tanaman yang berjuang untuk bertahan hidup di tanah yang subur. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
# di tempat-tempat kering di padang belantara, di tanah asing yang tidak berpenghuni.
Kata "tanah asing yang tidak berpenghuni" pada dasarnya menyatakan dan bermakna sama dengan "padang belantara." Terjemahan lain: "tanan asing di padang belantara yang tidak ada penghuninya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]])