id_tn_l3/jos/13/29.md

Musa memberikan kepada setengah suku Manasye

Tanah yang diberikan kepada Musa untuk suku Manasye seperti yang sudah dibicarakan itu adalah warisan sehingga mereka dapat memiliki itu selamanya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

setengah suku Manasye

Hanya setengah yang akan menerima tanah itu, karena setengah yang lain sudah menerima tanah di tepi lain sungai Yordan.

Itu sudah ditugaskan

Ini dapat dinyatakan kedalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Musa menugaskannya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)