id_tn_l3/pro/17/05.md

orang miskin

Ini mengacu pada orang miskin. Terjemahan lain: "mereka yang miskin" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj)

Penciptanya

Ini adalah nama yang mengacu pada Yahweh. Ini juga merupakan sebuah kata benda abstrak yang dapat ditulis sebagai kata kerja. Terjemahan lain: "orang yang membuatnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

atas malapetaka

Ini mengacu pada kemalangan orang lain. Terjemahan lain: "pada kemalangan orang lain" atau "masalah-masalah orang lain" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)