forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
15 lines
879 B
Markdown
15 lines
879 B
Markdown
# Pernyataan Terkait:
|
|
|
|
Ini melanjutkan titah yang diberikan Raja Artahsasta kepada Ezra.
|
|
|
|
# di daerah seberang sungai
|
|
|
|
Ini adalah nama daerah di sebelah barat sungai Efrata. Di seberang sungai dari kota Susa. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Ezra 4:10](https://v-mast.mvc/events/04/10.md). (LIhat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# apa saja yang diminta oleh Imam Ezra, ahli kitab Hukum Allah semesta langit itu, haruslah dilaksanakan dengan teliti.
|
|
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. "Berikan Ezra semuanya apapun yang dia minta darimu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# haruslah dilaksanakan dengan teliti
|
|
|
|
Frasa "dengan teliti" di sini mewakili apapun jumlah yang diperlukan untuk melakukan pekerjaan. Terjemahan lain: "harus diberikan sebanyak yang dia butuhkan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) |