id_tn_l3/exo/32/07.md

Informasi Umum

Halaman ini sengaja dibiarkan kosong

menyimpang dari jalan yang telah kuperintahkan

Di sini Allah berbicara kepada orang-orang yang tidak menaati apa yang Ia perintahkan pada mereka seakan-akan ia telah memberitahu mereka untuk berjalan pada jalan tertentu dan mereka meninggalkan jalan itu. AT: "berhenti melakukan apa yang Aku perintahkan untuk mereka lakukan" atau "telah berhenti menaati apa yang Aku perintahkan kepada mereka untuk lakukan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Mereka telah membuat patung anak sapi tuangan untuk diri mereka sendiri

"Mereka telah membuat sebuah patung emas untuk diri mereka sendiri berbentuk seekor anak sapi tuangan"