id_tn_l3/num/29/23.md

19 lines
919 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
TUHAN melanjutkan pembicaraan kepada Musa mengenai apa yang harus dilakukan umatNya pada perayaan di bulan ketujuh.
# pada hari keempat perayaan itu
"hari keempat perayaan itu" Di sini kata "pertemuan" mengacu kepada perayaan minggu itu. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# empat belas domba jantan
"14 domba jantan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])
# sebagaimana diperintahkan
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "sebagaimana TUHAN perintahkan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# kurban biji-bijian, dan kurban minuman mereka
Kurban biji-bijian yang dipersembahkan bersama dengan kurban bakaran. Kurban minuman yang dipersembahkan bersama dengan kurban bakaran. AT: "bersama dengan kurban biji-bijian dan kurban minuman dipersembahkan yang menyertai mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-possession]])