id_tn_l3/jer/46/16.md

Ia membuat banyak orang tersandung

"TUHAN membuat lebih banyak tentara tersandung".

Biarkan kami menjauh dari pedang penindas ini.

Kata "pedang" merujuk pada pasukan musuh yang membawa senjata. Terjemahan lain: "biarkan kami lari dari musuh kami karena mereka membunuh kami" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)