id_tn_l3/psa/119/29.md

jauhkan aku dari jalan dusta

Kata "jalan" di sini mengarah kepada suatu cara perilaku. TA: "Jauhkan aku untuk tidak mengikuti jalan dusta" atau "Cegah aku untuk tidak ditipu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

dusta

Beberapa kemungkinan artinya 1) "berbohong" atau 2) "mempercayai kebohongan" atau "mengikuti kebohongan."