id_tn_l3/pro/28/24.md

Amsal 28:24

Siapa merampasi

"Siapa yang merampas"

berkata, "Itu bukan pelanggaran," dia

Ini dapat diekspresikan sebagai kutipan tidak langsung. Terjemahan lain: "berkata bahwa itu bukanlah sebuah dosa, dia" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)

kawan manusia

Kemungkinan artinya adalah 1) "kawan dari" atau 2) adalah sebuah idiom yang berarti mempunyai karakter yang sama, dengan. Terjemahan lain: "orang yang sama dengan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)