id_tn_l3/isa/38/08.md

Yesaya 38:8

Lihatlah

TUHAN menggunakan kata ini untuk menarik perhatian pendengar akan apa yang akan dikatakan selanjutnya. Terjemahan lain: "Dengarlah" 

penunjuk matahari buatan Ahaz 

Disini penujuk matahari dikatakan buatan Ahaz, karena dibangun semasa Ahaz menjadi raja. Anda bisa membuat informasi ini jelas. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)