id_tn_l3/dan/09/intro.md

Daniel 9 Catatan Umum

Konsep Khusus dalam Pasal ini

Daniel memberitahukan masa depan

Gabriel memberitahukan kepada Daniel nubuat bahwa Yerusalem akan dibangun kembali. Kemudian seorang yang diurapi akan dibunuh dan penyembahan di Bait Allah akan berhenti. (Lihat: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet dan rc://en/tw/dict/bible/kt/anoint dan rc://en/tw/dict/bible/kt/temple)

Tanda yang tidak biasa tentang jumlah di dalam pasal 9:24-26

Pasal ini menggunakan lambang "tujuh puluh kali tujuh masa," "tujuh kali tujuh dan enam puluh dua kali tujuh," dan "enam puluh dua kali tujuh tahun" untuk menyebut "490 tahun," "49 tahun dan 434 tahun," dan "434 tahun" secara berturut-turut. Bahasa asli menggunakan gagasan "minggu" untuk menyatakan konsep kelompok tujuh, tetapi bilangan-bilangan ini dengan jelas dimaksudkan untuk menyebutkan tahun-tahun, bukan minggu. Kebanyakan penerjemah seharusnya menggunakan cara-cara normal yang biasa mereka gunakan dalam bahasa mereka untuk menyatakan bilangan-bilangan ini.

Tautan:

• Catatan Daniel 09:01 ****