id_tn_l3/2sa/07/03.md

395 B

2 Samuel 7:3

lakukanlah segala sesuatu yang ada di hatimu 

Disini kata "hati" menggambarkan pikiran. Terjemahan lainnya: "lakukan segala sesuatu yang seharusnya kamu lakukan"(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

TUHAN menyertaimu

Disini kata "menyertaimu" berarti bahwa TUHAN menolong dan memberkati Daud. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)