id_tn_l3/2ch/34/32.md

2 Tawarikh 34:32

seluruh orang yang ada di Yerusalem dan Benyamin 

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: “semua yang hidup di Yerusalem dan Benyamin"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

berjanji menerima perjanjian itu 

Ini adalah ungkapan. Terjemahan lain: “menerima syarat-syarat dari perjanjian” atau “berjanji untuk menaati perjanjian" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)