id_tn_l3/1ch/06/32.md

642 B

1 Tawarikh 6:32

tempat beribadah, kemah pertemuan

Makna yang memungkinkan adalah 1) "kemah pertemuan" dan "tempat beribadah" itu bermakna sama atau 2) "tempat beribadah itu bagian dari kemah pertemuan" dan "kemah pertemuan adalah tempat beribadah"

Mereka melakukan tugas mereka

"mereka melakukan tugas mereka" atau "mereka telah melakukan macam-macam tugas"

mereka bertugas dalam ibadah seusai dengan peraturan  

Ini bisa dinyatakan sebagai bentuk aktif. TA: "menurut perintah  Daud yang diberikan kepada mereka" atau "menurut perintah yang mereka terima" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive