id_tn_l3/neh/03/08.md

773 B

Uziel ... Harhaya ... Hananya

Ini merupakan nama-nama laki-laki. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

tukang emas

Seorang tukang emas adalah orang yang membuat perhiasan emas dan benda-benda emas lainnya.

tukang emas, memperbaiki

Ini merupakan frasa yang maksudnya perbaikan tembok. Terjemahan lain: "tukang emas, memperbaiki tembok" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)

di sampingnya, Hananya, seorang juru campur rempah-rempah

Hananya memperbaiki tembok juga. Terjemahan lain: "di sampingnya, Hananya, seorang pencampur rempah-rempah, memperbaiki tembok" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)

rempah-rempah

cairan kimia yang orang-orang taruh di tubuh mereka dalam jumlah yang kecil agar berbau sedap.