id_tn_l3/pro/19/10.md

Tidak layak

"tidak sesuai"

apalagi seorang budak

Kata "yang" dan "layak" sudah dipahami dari frasa sebelumnya. Mereka bisa diulang. Terjemahan lain: "ini tidak layak bagi seorang budak" atau "ini lebih buruk bagi seorang budak" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)