id_tn_l3/pro/09/09.md

Berikan didikan kepada orang bijak, dan ia ... Ajarlah orang benar, maka mereka

Kedua perintah ini pada dasarnya menunjukkan kalimat pengandaian. Terjemahan lain: "Jika engkau memberi pada orang bijak, ia ... jika engkau mendidik orang benar, ia"

Berikan didikan kepada orang bijak ... Ajarlah orang benar

Kedua frasa ini pada dasarnya bermakna sama. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)

Berikan didikan kepada orang benar

Hal ini mengarah pada pengajaran terhadap orang bijak. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)