453 B

Raw Blame History

beberapa orang memanggil Yerobeam

Orang-orang Israel memanggil Yerobeam

Yerobeam dan semua orang Israel datang

"Yerobeam dan semua orang Israel datang kepada Rehabeam"

semua orang Israel datang

Di sini "Israel" adalah sebuah metonimia untuk semua orang Israel. Kata "semua" adalah penyamarataan. Terjemahan lain: "orang-orang Israel datang" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy dan rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole)