id_tn_l3/2ch/08/13.md

persembahan setiap hari

"sebagai hal wajib yang diberikan setiap hari"

mengikuti petunjuk

Kata "mengikuti petunjuk" di sini menggambarkan ketaatan mereka. Terjemahan lain: "Ketaatan mengikuti petunjuk".(Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

arahan dasar yang diperintahkan Musa

"apa yang diperintahkan Musa kepada mereka"

tiga kali perayaan setiap tahun

"tiga kali perayaan yang mereka lakukan dalam setahun"

hari raya pondok

"Perayaan hari raya pondok daun" merupakan perayaan untuk menghormati ketetapan Allah atas umat-Nya. Ketika bangsa Israel mengembara di padang gurun, mereka berlindung di pondok untuk sementara. Setiap tahun ketika mereka memanen hasil tanaman, mereka sementara waktu tinggal dan berlindung di pondok yang ada di kebun mereka. Dalam kedua kondisi, Allah menyediakan bagi mereka.