id_tn_l3/ecc/07/03.md

wajah yang sedih

Ini menunjuk pada kesedihan. Terjemahan lain : "sebuah pengalaman yang membuat seseorang bersedih" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

kegembiraan hati

Di sini kata "hati" menunjuk pada pemikiran dan emosi seseorang. "Kegembiraan" menggambarkan 1) pernyataan emosi menjadi bahagia dan merasa damai atau 2) kemampuan untuk mengerti kebenaran. Terjemahan lain : "berpikir benar" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)