id_tn_l3/psa/006/004.md

424 B

Kembali, ya Tuhan

Daud berbicara mengenai kebaikan Allah padanya seakan Allah barbalik padanya. AT: "TUHAN, kembalilah padaku" atau "ampunilah aku, TUHAN" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Selamatkan aku oleh karena kasih setia-Mu

Kata benda abstrak "kasih setia" dapat dituliskan sebagai kata sifat. AT: "Selamatkan aku karena kasih setiaMu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)